Progiciels de TCAO - Résumé

Ce site Web présente une suite de cinq progiciels de traitement de corpus assisté par ordinateur (TCAO) produits par la société canadienne Progiciels BPI. Cette suite contient les logiciels suivants: Alibi, Concorde, Recode, Ventile, et Vocable. Ces progiciels de TCAO permettent de dépouiller automatiquement des textes et de traiter l'une ou l'autre des langues suivantes:

 6 langues africaines :

bambara, éwondo, fulfulde, linguala, sango, wolof;

14 langues indo-européennes :

français, allemand, anglais, danois, espagnol, féroïen, finnois, hollandais, irlandais, islandais, italien, norvégien, portugais, suédois.

Comme opération de dépouillement, ces progiciels permettent de produire des statistiques textuelles (Ventile), des listes de vocabulaire (Vocable), des lexiques triés en ordre alphabétique (Vocable), des concordances de mots en contexte (Concorde), et des alignements bi-textuels (Alibi) de textes en deux langues. Comme opération de recodage, le progiciel Recode supportent plus de 175 jeux de caractères. Comme format de fichier, ces progiciels peuvent traiter directement des textes en format plein texte, en format HTML ou en format SGML.

Ce site Web fournit également une distribution de ces progiciels de TCAO qui roulent à la fois sur la plateforme Linux et sur la plateforme Windows95. Ces cinq progiciels de TCAO, distribués sous licence, sont offerts gratuitement à toute personne résidant en Afrique.

Dernière mise à jour : le 10 août 1999.